Despre Manuscrise

Manuscrisele sunt de doua feluri: sul (scroll) sau carte (codex). Bineinteles un manuscris este un document scris manual, adica fara nici o  tehnica ce poate fi considerata mecanica. MS este prescurtarea (terminologica) a unui manuscris, MSS este pluralul. Pergamentul (Parchment) este materialul pe care se scria un manuscris antic si era produs din prelucrarea pieilor de vita, capra sau oaie. Pergamentul antic avea o  parte “paroasa”, care se poate distinge prin observarea foliculelor si o a doua parte denumita partea “carnoasa”. Termenul pergament deriva de la numele orasului Pergamum situat aproape de malul marii pe coasta de sud est Anatoliana  a Turciei, astazi numele orasului este Bergama. Probabil, primele pergamente au fost produse in acest oras. Cele mai scumpe pergamente erau scrise pe un pergament numit vellum, fabricate din piei de viţel, miel sau ied. Hartia a fost introdusa de Arabi in peninsula Iberica numai in secolul al X-lea si a inceput sa fie uzuala curent pe teritoriul Europei numai din secolul al XIV.

Folio este o suprafata mare de pergament sau de hartie, care a  fost deja impaturita si care formeaza doua  foi (leaves) si patru pagini. Prescurtarile la folio sunt insemnate cu f. (pluralul cu ff.) . Fiecare foaie are bineinteles doua faţete denumite,  “recto”, pagina dreapta si “verso” pagina stanga a foii, si sunt de obicei insemnate cu r. si v. in unele locuri posibila si inscriptionarea cu a. si b. Aceste insemanari sunt cruciale pentru a gasi un anumit continut intr-un manuscris. Spre exemplu: Ieremia si Baruh fiul lui Neria localizat la ff. 20r-26v (sau 20a. – 26b) in Ms, Cartea lui Iermia Codex Latinus A.x   

Iluminarile sau Anluminurile (Illumination) sunt acele ilustratii intr-un manuscris cu picturi sau ornamente manuale de toate felurile. Picturile intr-un manuscris sunt numite “miniaturi” (nici o legatura cu marimea). Miniatura in sensul picturii deriva din  verbul latin “miniare” – a colora cu plumb rosu.

Rubrica este antetul fiecarei sectii, capitol sau parti din manuscris (Ms.) sau carte. Acest antet era subliniat cu o linie colorata (de obicei rosie, de aici si derivatia de rubrica, latinul -  “ruber”). Olograful (holograph) este un manuscris scris de autorul lui necopiat de alti scribi.

Paleografia (paleography) este studiul scrisului antic, extrem de necesara istoricului sau teologului profesionist. Colofonul (colophon) este inscriptia scribului care a copiat sau a scris din dictare  manuscrisul, deobicei la sfarsitul lui. Incunabula (incunabulum) este o carte imprimata inainte de 1501, adica in perioada primara intre 1450 si 1501, cand prima presa a lui Johannes Gutenberg si-a inceput  activitatea si pana la inceputul secolului al XVI-lea.

Palimpsest – este un pergament razuit si scris din nou. Aceasta metoda a fost folosita in special in antichitatea tarzie si evul mediu. Din cauza costurilor enorme cauzate de “uitarea” unor tehnici de productie mai ieftine, manastirile s-au folosit de pergamente antice pe care le-au reciclat cu barbarie.  Putem identifica astazi comentariul psalmic al Sfintului Augustin pe un manuscris  al lui Cicero “De republica”  sau un dublu palimpsest al Sfantului Ioan Chrisostom, in Siriaca pe o gramatica Latina bisericeasca scrisa si ea pe un tratat original istoric a lui Granius Licinianus. Razuirea si refolosirea pergamentelor scrise a produs pagube de neinchipuit culturii, istoriei si civilizatiei umane.

Această operă este pusă la dispoziţie sub Licenţa Atribuire-Necomercial-Distribuire în condiţii identice 3.0 Statele Unite ale Americii Creative Commons.