Arhiva

Posts Tagged ‘Romanizare-Latinizarea’

Limba Coreeană romanizată

02/12/2010 6 comentarii

Multe limbi, care au fost scrise perioade indelungate cu ajutorul unor alfabete proprii sau imprumutate, au suferit din secolul al XIX-lea si pana in zilele noastre un proces de romanizare (latinizare), folosind transcrierea lingvistica a vocalbularului limbii respective, de la scrirea traditionala la una care folosea alfabetul latin. Marea majoritate a acestor romanizari/latinizari nu au avut succes. Dintre cele care au avut succes mentionam in primul rand limba Turca sau limbile asa numite ilirice, bazate pe transliterarea marelui lingvist Ljudevit Gaj (1809  – 1872), care include in special limbile fostei Iugoslavii (Croata, Slovena Sarba, etc.)

Puteti citi si comenta articolul pe portalul Politeia World